Ho potuto arricchire la mia piccola collezione di DITALI grazie ad Erika  con la quale abbiamo già avuto modo di scriverci  e fare uno scambio (grazie a Mafalda) anche di ditali  visto che anche lei ha una grande collezione.

Andando a Tahiti ,...ha pensato a me ed ecco  il suo pensiero

I could enrich my collection of thimbles thanks to Erika with whom I had the chance to make a swap (organized by Mafalda ) and exchange also thimbles for both our collection . Going on holidays to Tahiti , she had anice thought for me ....

J'ai pu enrichir ma collection de dés  grace à Erika  avec laquelle j'avais déjà fait un échange (organisé par Mafalda) et avec laquelle  j'avais échangé les dés dont elle meme fait la collection .Elle est allée  à Tahiti et m'a envoyé ces cadeaux..

e poi Erika ha voluto arricchire anche la mia collezione di magneti con prodoti tipici francesi!

Erika wanted to enrich also my collection of magnets with typical French products!

Erika a voulu enrichir aussi ma collection des magnets avec des produits typiquement Français!