Magic Moments

23-01-2020

Christmas Pudding

     Natale è passato , ma questo dolce può esservi utile per il prossimo! Christmas is over but this Xmas Pudding could be useful for next ... Christmas!! Noel est déjà passé mais ce gateau pourrait etre utile pour le prochain ... Noel!!! Christmas_Pudding  
Posté par magic moments à 06:59 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

23-01-2020

ATC 2019 - I Mesi- The Months - Les Mois N° 12

E questo è l'ultimo scambio di ATC per il 2019 con Michèle il cui tema erano I Mesi.Questo è ovviamente il Mese n° 12 , Dicembre ed ecco come l'abbiamo interpretato. And this is the last ATC exchange for 2019 with my French friend Michèle. The month n°12 and therefore dedicated to DECEMBER : this is how we interpreted it. Et ceci c'est le dernier échange ATC du 2019 avec Michèle . Le sujet était Les Mois et naturellement celle-ci est l'ATC dédié au mois de Décembre . Voilà nos interpretations. Gloria     Michèle ... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:49 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
23-01-2020

Porta-telai da ricamo- Embroidery hoops bag- Porte Cercles à broder

Stanca di avere in giro un numero inquietante di telai per ricamo, sparsi in più posti, ho deciso di fare una prima borse che ne contenesse almeno una parte , giusto per trovarne uno all'occorrenza . Questo è il risultato con un poco di patchwork e un pò di cucito. I was tired to have quite a numebr of embroidery hoops scattered here and there  and I decided to collect ,at least some of them, in a bag ready for the use . This is the first I made but probably I'll sew 1 or 2 more. In any case, this is the patch-sewing result . ... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:22 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
06-01-2020

Befana- Epiphany - Epiphanie

  6 GENNAIO  - JANUARY 6TH - 6 JANVIER   La Befana, dal greco ἐπιφάνεια, epifáneia) attraverso bifanìa e befanìa, è una  figura flcloristica e, direi, legata strettamente alla tradizione italiana solamente, legata alle festività del Natale e in particolare tipica di alcune regioni italiane e poi  diffusasi in tutto il Paese . Secondo la tradizione, si tratta di una donna molto anziana che vola su una logora scopa, per fare visita ai bambini nella... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:54 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
25-12-2019

Cuscino natalizio da letto - Xmas Bed cushion- Coussin de Noel pour lit

  Questo è cuscino-plaid  che abbiamo messo sul nostro letto per il periodo di Natale. Ha giusto la funzione di abbellire più che scaldare ! in ogni caso mi piaceva realizzare questo tessuto pre-stampato non come pannello ma come qualcosa di diverso.Dopo la foto grande, le immagini di alcuni dettagli.               This is our cushion-plaid lying on our bed during Xmas time . It goes without saying that it is not there to warm us up but more for embellishment, in any case I wanted to... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:04 PM - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
16-12-2019

ATC 2019 - I Mesi - The Months - Les Mois n° 11

    Siamo quasi alla fine del 2019 ed ecco il penultimo ATC  e come Michèle ed io l'abbiamo illustrato Almost the end of the year 2019 , last but one , November  and these are our ATCs Nous sommes presque à la fin del'année 2019 et voilà l' avant-dernière ATC, Novembre  et notre réalisations:   Gloria à/to Michèle     Michèle à/to Gloria
Posté par magic moments à 02:31 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

15-12-2019

ATC 2019 - I Mesi- The Months - Les Mois n.10

    Eccoci all'ATC n°10  del mese di Ottobre  e per lo scambio con Michèle abbiamo interpretato Ottobre in questo modo: This is the ATC n° 10 of the month of October and Michèle and I have embroidered this month as follows : Voilà l'ATC n° 10 du 2019 , le mois d'Octobre que Michèle et moi nous avons choisi de l'interpreter comme ça: Gloria à/to Michèle     Michèle à/to Gloria   Super, Michèle!!
Posté par magic moments à 05:33 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
15-12-2019

Rudolph e Santa - Rudolph Red nose - Rudolph et Père Noel

  Un quadro iniziato un paio di anni fa , grazie a Barbara di Torino che mi ha fornito lo schema  e poi ricamato e mai "montato". Ora è finito , come cuscino, fra i tanti della nostra sala e fa un figurone.   I started embroidering Santa and Rudolph at least 2-3 years ago and never finished :So, now , taken by a sort of regret for letting it aside , I have decided to give a better destination to these two Xmas characters : a further cushion to add to our already rich collection of Xmas cushions    ... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 05:15 PM - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
02-12-2019

Cuscino Natale vittoriano - Christmas cushion victorian style - Coussin de Noel style victorien

    Buona parte delle nostre decorazioni natalizie stanno già arredando la nostra casa, ma ho voluto arricchire anche la serie di cuscini natalizi che dominano il divano, le sedie  e tanti angoli della casa. Ho trovato questi due pannelli e semplicemente uniti, fronte-retro- ho dato vita a questo cuscino in stile vittoriano: semplice ma carinissimo!! Great part of our Xmas decorations are already giving a warm Xmas atmosphere at home  but I wanted to increase our cushion collection  joining two printed... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:40 PM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
02-12-2019

ATC 2019- i Mesi-The Months - Les Mois N° 9

    Il mese di Settembre, un mese bellissimo a metà fra l'estate più morbida e meno afosa  e i primi sintomi dell'autunno. Ecco gli ATC dedicati da Michèle e me a questo mese . Grazie Michèle! The month of September , a lovely month between a softer and less hote summer and the first signs of Fall.This is how Michèle and myself have interpreted in our ATC .   Le mois de Septembre , trés joli mois au milieu d'une Eté plus douce et moins chaude et les premiers signes de l'Automne. Voilà comme Michèle et... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:16 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :