Niente da dire su questo porta-gioelli indiano , forse un pò troppo importante  ma rende l'idea ...

lo scrigno,... i pirati ..

 La mia scatolina invece, in legno grezzo comprata circa 4 anni fa a Montreal, insieme ad una gemella se ne stava in un angolo tutta sola . E così da povera Cenerentola si è trasformata in una graziosa scatoletta ..portagioie o....? ditemelo voi!!

Notheing to say about this Indian-made jewellery box, perhaps a bit too rich but it makes you think about pirates, jewels, coins, pearls, etc..  My little wood box, bought years ago in montreal, with onether one  was all alone in a corner , with no story and no future . So , I decided to turn this wooden Cinderella into a nice ... jewellery box or ...? Please , your advise is most welcome!

Rien à dire sur ce coffret à bijoux  en bois et en style indien même si un peu trop riche mais qui donne bien l'idée des  pirates, des coffrets de trésors... Ma petite boite en bois, au contraire, , achetée il y a 4 ans à Montreal, avec sa soeur était là  toute seule dans un coin . Et alors la pauvre Cendrillon  a été changé dans une jolie (je crois) coffret à bijoux  ou bien en quoi? Votre avis....s.v.p.

Disegno di /Chart of /Grille de Renato PAROLIN 

 Finitura lucida - Shining finishing- Finition Brillante

 Dettagli della lvaorazione - Working on the box..- Détails de la finition