Natale-Noel-Christmas

      Il piccolo SAL di Natale organizzato da Michèle è iniziato già da 2 tappe: Ecco la prima , piccola e veloce  The little Christmas Sal organized by MIchèle is already at its 2nd step. This is the first one , easy and quick. Le petit Sal organisé par Michèle est à sa 2ème étape .Ci-joint la 1ère étape , petite et très vite .            

    Ebbene Sì , un'altro SAL di Natale  , il secondo! Non ho poptuto dire di no a questo semplice e veloce lavoro di ricamo natalizio ... malgrado la piccola montagna di lavori da terminare ! Michèle di Brest offre questo SAL a cui potete iscrivervi  le cui tappe escono ogni 2 settimane , il venerdì  fino al 30 Novembre . Le prime due tappe, davvero molto veloci sono già uscite .Qui sotto, la prima tappa . Se volete partecipare potete lasciare un messaggio sul blog di Michèle    Yes, I will... [Lire la suite]

  Un interessante decorazione natalizia , tutta piccola e semplice da Michèle ... veramente geniale , da mettere ovunque in casa e in valigia se viaggiate durante il periodo natalizio e volete il vostro piccolo Natale ovunque andate!. Brava! A very interesting Xmas decoration handcrafted and embroidered by Michèle of France.It's nice cause you can place everywhere  also in a ...suitecase , so when you travel during Xmas time , you can have your Xmas with you even on the nighttable of your hotel room , eh eh ... Très... [Lire la suite]

         Un altro piccolo lavoro natalizio , un albero  imbellito da perle . Molto semplice  ma  non mi dispiaceva averlo meno "ricco".   Another little Xmas needlework, a Xmas tree decorated with shite pearls and a green organza ribbon. Very very simple, indeed, but I preferred to have it less "rich" in decorations. Un autre petite broderie pour Noel, un petit Sapin décoré avec des perles. Vraiment très simple mais j'étais bien contente de le reproduire moins "riche". ... [Lire la suite]

  Una piccola scatola nella tonalità bianco-panna ,molto semplice e anche un pò scarna,  è stata "travestita" con un piccolo ricamo natalizio che avevo fatto, un fiore di Poinsettia con foglie, imbottito e fermato con una ricca passamaneria in toono e tinta e per magìa è diventata una scatola regalo ! A little , pale cream colour ,simple box with a nice  "camouflage" turned into  a nice gift box. It was only necessary a little Christmas embroidery ,a Poinsettia flower with leaves I embroidered , and a nice... [Lire la suite]

  Quest'anno il nostro Presepe è molto piccolo ,... quasi da viaggio. Avevo una cornucopia di vimini molto piccola e non utilizzandola , dopo qualche anno, mi è venuta l'idea di crearvi un piccolo Presepe  ed ecco il risultato. This year, our Nativity scene is very small . I kept for some years a little wicker -made cornucopia and all of  a sudden I decided to give it a final destination  and thought tha a small Nativity would have been a good idea.. Here is the result  ! Cette année notre Crèche est... [Lire la suite]