Cuscini-Coussins-cushions

  Da uno splendido schema di Jardin Privé , ho preso e ricamato questo cuscino  . N come Natura , iniziato un paio di anni fa ed ora finito !  A wonderful pattern from Jardin privé , I embroidered this cushion and finished it started a couple of years ago. . Better late than ever!!! Aprés deux ans (mis d'une coté) , j'ai terminé et finissé ce coussin d'aprés d'une grille fantastique de Jardin privé ..... il était temps...        

    Mia sorella , Flò, ha voluto farmi un regalo molto bello e prezioso che si ispira al celebre capolavoro di Antoine de Saitn-Exupéry, " Il Piccolo Principe", di cui  avrete senza dubbio sentito parlare, se non letto. Piace moltissimo a tutte e due  e c osì mi ha deliziato con uno splendido cuscino con una bella frase dell'autore .Lei ha fatto il ricamo, io l'ho montato e un pò decorato. My sis Flò gave me a beautiful and precious present reporting a nice sentence ispired by the French masterpiece... [Lire la suite]

  Per incoraggiare ad iniziare un nuovo anno di scuola , mia sorelle ha preprato un bel cuscino per Irene ed Anna , le sue nipotine  da condividere ovviamente nella loro camera . Va dqa sè che le due sono state molto felici !! Flò ha fatto un bel lavoro di ricamo, mentre io ho confezionalo il tutto aggiungendo 4 cuori sui lati. La trovo una bella idea!   To encourage to start a new year of school , my sister Flò embroidered a lovely school subject as top of a big cushion that her two  grand-children ,... [Lire la suite]

  Questo è cuscino-plaid  che abbiamo messo sul nostro letto per il periodo di Natale. Ha giusto la funzione di abbellire più che scaldare ! in ogni caso mi piaceva realizzare questo tessuto pre-stampato non come pannello ma come qualcosa di diverso.Dopo la foto grande, le immagini di alcuni dettagli.               This is our cushion-plaid lying on our bed during Xmas time . It goes without saying that it is not there to warm us up but more for embellishment, in any case I wanted to... [Lire la suite]

      Non ho finito di stupirvi con i miei ritardi nel pubblicare i miei lavoretti ... ecco qui uno dei cuscinetti ricamati  il Natale scorso. Lo schema viene da Mani di Donna  e mi sembrava carino  da mettere nel grande cesto dei cuscinetti che decora la nostra casa a Natale.   I did not finish to surprise you with my delay in publishing the little embroidery works made!! Here is one of the little cushions I embroidered for last Christmas . The patterns comes from the Italian site Mani di... [Lire la suite]

      Un piccolo cuscinetto da regalare alla persona del cuore, per San Valentino  o per un' altra occasione . Ecco il disegno "Love you More" e sotto il retro con tante civette portafortuna.   A little cushion to give to your beloved , either for Valentine or any other occasion. Here is the embroidery "Love you More" and the back side with so many good-luck owls.   Un petit coussin à donner à notre amour pour St.Valentin ou bien pour n'importe quelle occasion. Ici la broderie "Love you More"... [Lire la suite]

        A volte con poco si ottengono dei bei risultati , eccone un esempio offerto da mia sorella Flò che una pezza di Juta  e un feltro colorato ha realizzato dei bei cuscini da giardino ! Brava, Flò! Sometimes , you need very little to create nice items to decorate your home . This time I show you what my sis Flò made for her... garden: a piece of burlap and scraps of colorful felt  and here they are , her nice cushions for her garden . Clever! Parfois il est necessaire seulement peu de... [Lire la suite]

    Malata, sì, malata per i cuscinetti come questo JOY TO THE WORLD , semplice ma MOLTO festaiolo!   I am very fond for cushions , as I said, and I like this Joy to the World alot .. it is so joyful!!   Je suis presque malade pour les coussinets et donc voilà le coussinet .. joyeux!!              

           Ebbene, sì, i cuscinetti mi piacciono moltissimo  , anche quando si possono appendere. Da uno schema di Carmela ecco cosa è venuto fuori !   I know I am addict to little cushion to keep s in a corner   or on a coach or just to hang somewhere . from carmela's free patterns here is one more cushion.   J'adore les coussins , les coussinets aussi à pendre  et donc voilà celui dont la grille est prise de celles gratuites de chez Carmela.   ... [Lire la suite]

            Come sapete sto facendo il mio SALPIN 2012 , vale a dire sto ricamando un quadretto, un pinkeep , ecc sul tema del Natale e per quello che verrà. ogni mese, un ricamo ed un oggetto. Alla fine la raccolta è sostanziosa e si possono fare tanti regali di Natale alle amiche!! Questo è quello di Gennaio 2012 (Febbraio è uscito il 14/2 con il cuore ed un uccellino Cardinal) che dovevo finire e che , per amore delle uova di Pasqua , ho tralasciato!. Lo schema viene da Little House... [Lire la suite]