2023

      Per lo scambio ATC 2023  , del mese di Agosto, ecco le nostre realizzazioni,di Michèle e me. For the 2023 ATC exchange with Michèle,month of August, here are our "masterpieces", eh eh eh.. Pour l'échange ATC 2023 entre Michèle et moi,et pour la mois d'Aout,voilà nos "chefs-d'oeuvre"     Michèle - Gloria   Gloria - Michèle   Merci, mon amie, le papillon est arrivé chez moi!!!      

    Eccoci , con ritardo a Luglio,con il tema in oggetto: Avete mai visto da vicino un Cavalluccio marino? Io avuto questa fortuna visitando l'Acquario di Genova . In una acquario predisposto per loro , c'erano tanti cavallucci che si spostavano da una parte all'altra, su e giù ..deliziosi!!! Ecco l'interpretazione di Michèle e la mia di un ippocampo/cavalluccio marino **********   Here we are , late as usual, with the month of July which subject is Hippocampus or Seahorse , a tiny little fish, with a small... [Lire la suite]

  Il mese di Giugno chiede di presentare la Moda di unja volta, ma quale?....1920 o 1940 o.... The month of June asked to show old fashion,but how much old? Le mois de Juin demandait de faire un échange sur la mode d'autre fois,mais de quel temps?   Michèle - Gloria     Gloria- Michèle                            

    ATC 2023 EXCHANGE   il mese di Maggio ci vede impegnate nei nostri rispettivi segni zodiacali. In May we must embroider our zodiac signs. Pour le mois de Mai, nous devons broder nos signe du zodiaque.   GLORIA - MICHELE     MICHELE - GLORIA      

      Il mese di APRILE in un ATC ,le Scarpe. Le mois d'AVRIL dans une ATC,les Chaussures. The month of APRIL in one ATC, the Shoes   Gloria - Michèle       Michèle - Gloria       Merci beaucoup, Michèle!!!  

  La Campagna, che bella! E in tutte le stagioni.Eccoci allo scambio ATC di Marzo con Michèle. La Campagne! C'est une merveille et n'importe quelle saison.Voici l'échange ATC de Mars avec Michèle. Countryside! It's so beautiful and in all seasons.This is our March ATC exchange with Michèle.   Michèle - Gloria       Gloria - Michèle     MERCI BEAUCOUP, MICHèLE!!!       

      Il mese di FEBBRAIO richiede un ATC dedicato a un animale piccolo piccolo e simpatico. Il Riccio ricamato da Michèle e me per questo scambio :   Le mois de Février voit un échange avec un tout petit animal, le Hérisson,si petit et si sympa. Voilà notre version: The month of FEBRUARY asks to embroider a little nice animal: the Hedgehod. This is how we saw it:   Michèle - Gloria     Gloria -Michèle     Merci, Michèle!!!!   

Eccoci con il nuovo scambio di ATC per il 2023.Scambio organiazzato da Corinne di Passionbrode a cui ho aderito confermando lo scambio con l'amica francese Michèle di Brest.  Soggetto del mese di Gennaio è IL NOME DELLA VOSTRA COMPAGNA DI SCAMBIO (ricamato)   Premier échange d'ATC 2023.Echange organisé par Corinne de Passionbrode77 et auquel j'ai décidé de participer avec plaisir et j'ai suis très heureuse de le faire ave mon amie Michèle de Brast. Le sujet pour ce mois était LE NOME DE VOTRE COPINE (brodé) ... [Lire la suite]

(Hoya)   BUONGIORNO A TUTTI! E' PASSATO "QUALCHE " MESE DALL'ULTIMA VOLTA CHE SONO APARSA SUL MIO BLOG E MI SCUSO MA FORSE UN COLPO DI PIGRIZIA MI HA TENUTA FUORI ,LONTANA DAL MIO PC. HO CONFERMATO , ANCHE QUEST'ANNO, LA MIA PARTECIPAZIONE ALLO SCAMBIO ANNUALE DI ATC RICAMATI ORGANIZZATO SEMPRE DA CORINNE DI PASSIONBRODE E  HO ACCETTTATO DI CONTINUARE A FARLO CON MICHèLE DI BREST!!! PER QUEST'ANNO IL TEMA è PIUTTOSTO VARIEGATO,DIREI:   GENNAIO : IL NOME DELLA COMPAGNA  FEBBRAIO: IL RICCIO MARZO :LA... [Lire la suite]