2017

  Eccoci allo scambio di ATC di Settembre 2017 con Myriam ed organizzato da Caillou. Il tema del mese è lo SPORT preferito. E come vedete , Myriam ed io abbiamo scelto attività diverse . Lei , un walking più rilassante , io, il Softball e per il quale dedico anche una mia foto(sull'ATC): bei tempi!! quando si era  nettamente più giovani.... This is the ATC exchange of September 2017 between Myriam and myself , exchange organized by Caillou, and dedicated to our favourite SPORT . Myriam and I have chosen two different... [Lire la suite]

    Per il mese di Agosto 2017 , per la serie organizzata da Caillou dedicata a presentare se stessi, ecco il tema del mese :Il frutto preferito e........sia io che Myriam abbiamo scelto lo stesso!   For the month of August  in this 2017 ATC series introducing oneself , the subject of the month was " your favourite fruits"  !!and... Myriam and I chose the same one!!   Pour le mois d'Aout dans cette serie ATC 2017 dédié à présenter soi-meme, le sujet était "le fruit préféré "  !!! Et voilàa... [Lire la suite]

    Eccoci , sempre in ritardo (sigh!!) all'appuntamento n° 7 dello scambio di ATC con Myriam , organizzato da Caillou  e con il quale dobbiamo dare dettagli per presentarci al meglio alle notre abbinate . Il mese di Luglio prevedeva come tema dell'ATC: Il FRUTTO preferito . Un caso? abbiamo scelto entrambe la Ciliegia  ... anche se, a dire il vero , per me tutta la frutta è .. preferita!! Here I am , always a bit late , sniff sniff..., in showing you the ATC  of the series 2017 , exchange set up by... [Lire la suite]

  Ed ecco la versione ATC 2017 per il mese di Giugno per la serie "Presentarsi". Il tema era : Le vacanze preferite e sia io che Myriam abbiamo scelto il mare  For the month of June  in this 2017 ATC series to introduce each other, the subject of the month was " your favourite holidays" and both Myriam and I had the same ... tastes !! Pour le mois de Juin dans cette serie ATC 2017 dédié à présenter soi-meme, le sujet était "les Vacances préférés " et soit Myriam que moi nous avons choisi la meme ...mer !!! ... [Lire la suite]

        Per la serie ATC  2017 organizzata da Caillou " Presentarsi" , per la quale ho aperto uno scambio con Myriam di Dambach, Francia ,  ecco l'ATC n° 5 di Maggio  dedicato  a "il Regalo preferito" . Un soggetto abbastanza ampio visto che si potrebbe partire dal semplice vestito da sera  all' anello di diamanti....uhmmm , sia io che Myriam abbiamo preferito fare diversamente , guardate ...   For the 2017 ATC series organized by Caillou   dedicated to... [Lire la suite]

  Con questa bellissima torta dedicata  a Pinocchio e Geppetto, eccoci al 4° scambio con Myriam  per il mese di Aprile, dedicato al nostro dolce preferito, in questo caso i Profiteroles per Myriam e il Gelato  per me . Scambio..... dolcissimo!!!! Grazie, Myriam!  With the picture of this beautiful art cake  with the legendary story of PINOCCHIO and its daddy/creator Geppetto, we are at the 4th ATC 2017 swap with Myriam of France dedicated to our favorite dessert , Myriam chose the Profiteroles... [Lire la suite]

      Questo è l'ATC n° 3 del 2017 per los cambio organizzato da CAILLOU , sul tema "il fiore preferito" e che intrattengo per tutto il 2017 con Myriam, la quale ha vuto la brutta avventura di vedere il suo splendido lavoro con i Gerani PERSO dal servizio postale !! Myriam ha quindi pensato di fare un altro ATC con un altro soggetto floreale  prossimo a quello che piace a me , la Viola . Grazie Myriam , tutte e due gli ATC sono splendidi!!   This is the ATC N°3 of 2017 , for the exchange organized by... [Lire la suite]

    Eccoci al 2° appuntamento con lo scambio con Myriam in Francia (organizzato da Caillou )  ed un altro scambio per conoscerci meglio. Questa volta era dedicato alla stagione preferita , per me la Primavera e per Myriam l'Autunno. Grazie Myriam! Here is the 2nd ATC exchange of 2017 (organized by Caillou ).. another exchange to know better each other with Myriam of France. She chose Fall while I prefer Spring!   Voici le 2eme échange d'ATC du 2017 (organisé par Caillou ). Cette fois il s'agissait d'un autre... [Lire la suite]

Quest'anno mi cimenterò in un altro scambio ATC mensile , questa volta organizzato da Marie-Pierre/Caillou il cui tema è presentarsi, far conoscere all'amica abbinata , i propri gusti e preferenze in vari campi(la stagione, la bevanda, il colore preferito, ecc...). Questa volta lo scambio sarà per tutto l'anno con Myriam di Dambach, Francia e sono molto contanta di fare la sua conoscenza in questo modo simpatico. Il mese di Gennaio prevedeva , come soggetto dell'ATC, la BEVANDA CALDA PREFERITA , ed ecco come Myriam ed io... [Lire la suite]