Archives

  Ottobre, 10° mese e  decima Nazione da ricamare : il MESSICO. Ecco come Michèle ed io abbiamo interpretato questo bel Paese. October  10th Month and 10th Country to embroider : MEXICO . Here is how Michèle of France and myself have interpreted it Mois d'Octobre et 10eme Pays à broder : Le Méxique , très joli Pays. Ici , comme Michèle de Brest et moi, nous l'avons interpreté.Merci beaucoup , Michèle.. très belle ATC!!!   Gloria-Michèle               Michèle -... [Lire la suite]

        Finalmente un doppio passo avanti per terminare questo SAL !! Ecco la 4° e 5° tappa del Sal Autunno organizzato da Mimi89. Mi piacciono molto i colori dei filati usati... mi sono fatta un complimento!   Finally, a double step  ahead  and soon this Sal Autumn, organised by Mimi89,  will be finished . I love the thread colours I chose for this embroidery: I am congratulating with myself ... not too humble indeed!       Eh bien , j'ai fait de grand progrés sur... [Lire la suite]

    Per la serie PAESI 2016  e lo scambio organizzato da Passionebrode/Corinne, ecco il Paese N°9..il PORTOGALLO, un bellissimo Paese. Questo è lo scambio con Michèle di Brest ... molto ben riuscito!   For the ATC exchange - Series COUNTRIES , here is the ATC n° 9 dedicated to PORTUGAL, a beautiful country!  Below how Michèle of France and myself interpreted this Country.   Je suis un peu en retard dans la publication de ce petit article dédié au 9eme Pays de la Série PAYS du Monde 2016 , échange... [Lire la suite]

      E siamo alla 3* tappa del SAL di Mimi89 dedicato all'Autunno. Sono indietro di una tappa ma spero di recuperare nei prossimi giorni! Third step of this SAL Automne organized by Mimi89 : I am a little bit behind but I should recover soon! Voilà la 3eme étape du SAL Automne organisé par Mimi89: je suis en retard d'une étape mais je devrais la récupérer en semaine!            

            Ed  ecco che alla mia non più tenera età , ho pensato e fatto una piccola decorazione da mettere fuori dalla porta d'ingresso  per celebrare l'autunno e... un poco Halloween (festa, sì, non nostra ma molto simpatica). Con una ghirlanda in rattan , qualche rametto di legno retaggio del Presepio dell'anno passato, 3 simpatici pupazzi che ho cucito e decorato,3-4 simpatiche mini-zucche e 1 mini-melone  ecco la ghirlanda d'Autunno .Niente di speciale ma una famiglia... [Lire la suite]

              Anche se non mi sento di sponsorizzare al massimo questa festa autunnale dato che non rientra nelle mie/notre tradizioni, tuttavia  trovo simpatico segnalarvi alcune idee     per abbellire in modo simpatico un angolo di casa , del guardino , ..   Even if I don't feel to sponsorize this Fall celebration cause it doesn't belong to my/our traditions,I find however nice to  propose you some new Halloween decorations... [Lire la suite]

        Seconda tappa del Sal Autunno organizzato da Mimi89 ... carino, eh? Second step of the SAL AUTUMN organised by Mimi89, nice isn't it? 2ème étape du SAL AUTOMNE organisé par Mimi89, joli eh?

    Un altro SAL!!!!!!! sì, ma questa volta è per il Natale 2016 ed è organizzato da Mimi89. E' diviso in 13 tappe , una ogni Giovedì, ad iniziare dall'8 Settembre fino al 1° Dicembre. L'ultima tappa, come avviene sempre con Mimi, viene inviata dopo l'invio (a lei) delle prime 12 tappe. Fate ancora a tempo ad iscrivervi ! E' semplice e molto carino!! Sotto la (mia) prima tappa.   Another SAL!!! Gosh!! Yes, but this time it is the SAL for Christmas 2016 organised by Mimi89. it is divided in 13 steps , one each... [Lire la suite]

        Ecco l'ottavo scambio del 2016 per la Serie ATC Paesi , organizzato da Corinne di Passionbrode77.  Questa è l' INDIA vista da me e Michèle con cui scambio il lavoretto.   Here is 8th ATC Countries exchange of 2016: INDIA and this is how Michèle of Brest and myself have  interpreted Voilà le 8eme exchange 2016 d'ATC  Série Pays organisé par Corinne de Passionbrode77. Ici les réalisations de Michèle de Brest , ma binome , et moi meme.   Gloria - Michèle    ... [Lire la suite]

    Una giornata trascorsa con Giorgio  nella SPA vicino... casa A day spent with husband Giorgio in the near home SPA Une journée passée avec Giorgio, mon amour , dans la SPA  prés de Parma   Salsomaggiore Terme è famosa per il turismo termale perchè rinomata per le sue acque fortemente saline.La cittadina era già nota per questo sia ai tempi dell'Antica Roma che fra i Celti, ma le sue proprietà curative furono scoperte e confermate solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. Salsomaggiore, per chi... [Lire la suite]