Archives

      Questo è un lavoro terminato già da qualche tempo ma, come succede o è successo a molte di voi, rimasto nei lavori da finire o finiti da montare . E' un lavoro importante , fatto su Lino Antique White Belfast 32 ct, con pochi filati colorati e tutti molto chiari  e rifinito in alcuni punti da minuscole, impercettibili perline di Mill Hill. Non c'è solo punto croce ma diversi altri punti di ricamo compreso il French Knot. Ora finalmente è stato "inquadrato".       An important... [Lire la suite]

         INVERNO - WINTER - HIVER          Eccoci in pieno Inverno ed ecco il secondo globo "stagionale", secondo Jardin privé. We are in Winter time and here is the second "seasonal" globe acccording to Jardin privé. On est en plein Hiver et voilà le 2ème globe "saisonnier" selon Jardin privé.      

    Bene, non ne potevo più di vederlo attorno non finito ! Così per il ..prossimo Natale il mio Giardino sarà pronto. Well, I was really fed up to see it around unfinished and I decided to see my Xma Garden , next Xmas , in my living room. Eh bien , j'en avais assez de le voir autour encore à terminer, donc je l'ai finissé et mon Jardin de Noel sera dans mon living pour le prochain Noel!          

         Non ho fatto a tempo a finirla e dargliela , ma sono certa che Giorgio, mio marito, avrebbe gradito questo piccolissimo regalo per San Valentino.Una scatoletta di legno grezzo , decorata a découpage con qualche rosellina a decoro esterno. All'interno ..un BACIO PERUGINA e un bigliettino di accompagnamento.   I didn't have  enough time  to finish this little woody box before his death and give it to my husband Giorgio, but I definetaly sure that he would have appreciated this... [Lire la suite]

       2021, nuovo anno e nuova serie di ATC , scambio organizzato da Corinne e anche questa volta è confermato il duo Gloria -Michèle. La nuova serie è dedicata ai Mesi dell'Anno , quindi ora a  GENNAIO.   2021 , new year and new serie of ATC , an exchange organized by Corinne (as always!) and I'll exchange with my French friend Michèle.The new serie is dedicated to the MONTHS  and here is the one of N°1, JANUARY.   Voilà le 2021 , une  nouvelle année  pour une... [Lire la suite]

        E dopo il primo, ecco il secondo quaderno dei pensieri. Era un quaderno-diario "You and Me", al quale ho aggiunto lo stcker dei 2 gatti neri(noi due) e il cuore in gesso che , in origine era una decorazione natalizia per la  casa, poi casualmente ..è caduto a terra e si è rotto perfettamente a metà ! Semplice ma carino, no?     After the first notebook of Thoughts, here is a second one , a new one since I write alot.I bought this notebook/diary called "You and Me) ,  I added... [Lire la suite]

    Questo bel Runner , iniziato alla fine del 2020 e un poco controvoglia, credo che sarà finito per il Natalke 2021 . Mi piace moltissimo e ho trovato lo schema su MANI DI FATA la rivista di maglia e ricamo , Ho ordinato il runner e i 3 filati da usare (2 rossi e un dorato) e ho iniziato  Ecco le prime foto .. This nice Runner has been started late December 2020 but being in a devastating mood (my husband's death) , I embroidered it very very slowly. I believe that for next Christmas , it will be perfectly on my... [Lire la suite]

    Fine dello scambio ATC del 2020 , Tema GATTI E FIORI e fine del 2020 !!!! Eccoci al mese di DICEMBRE - C'est la dernière ATC du 2020 _ l'échange organisé ra Corinne de Passionbrode77 est terminé et c'est aussi la fin du 2020!!!! This is the the ATC n° 12 , December , of the 2020 ATC exchange  . The exchange is over and also 2020 is OVER !!!   Michèle  -Gloria       Gloria - Michèle      Merci, Michèle et à la prochaine aventure 2021!

      Sono molto in ritardo , sì, ma ho voluto far passare quel mostruoso 2020 e ricominciare, un pò meglio , il 2021 !! Questo è lo scambio fra Michèle e me per gli ATC 2020 dedicato a Gatti e Fiori , scambio organizzato da Corinne .Ecco il mese di Novembre . I am  " a bit" late to publish this ATC   BUT before publishing it I wanted to be sure that 2020 would pass and leave 2021 coming and bringing good news for all. this is November 2020 made by Michèle and me , following the ATC... [Lire la suite]

  Mi piace aver "addolcito" questo quaderno  dei miei pensieri recuperando un piccolo lavoro a punto croce con cottage inglese, decorandolo con pizzo(adesivo) e roselline sintetiche. I liked to turn this notebook of my thoughts into something softer and moe... "cosy", using an old tiny little crosstitch work with an  English cottage decorated with white adhesive trimming  and little synthetic roses. J'ai aimé changer  et rendre ce cahier des pensées  plus "Doux", plus humain , utilisant un vieux... [Lire la suite]