NOEL

                 MENTRE TENGO LE DITA DI ENTRAMBE LE MANI INCROCIATE PERCHE' OVERBLOG CONTINUI A CARICARMI LE FOTO, VI MOSTRO IL LAVORO FINITO IERI , UN PINKEEP DI CUI VADO ORGOGLIOSA . While crossing my fingers in the hope that Overblog could load my photos (it has been a question of a double visit of BUGS!) , I am proud to show you this  pinkeep finished yesterday .   Tandis que je tiens mes doigts croisés pour controler si OB charge toutes mes photos (les bugs... [Lire la suite]

            Un anticipo di  auguri di Buon Natale (che vi farà sul blog il 25 dicembre ) ve lo danno  6 renne di Babbo Natale che da circa 2 anni erano nella mia stalla-laboratorio creativo . Qui sono 6 su otto , visto che Vixen e Prancer sono.... dal maniscalco... .Ho rifatto loro la sella  con il pannolenci decorandola leggermente con perle e paillettes . Un modo come un altro per occupare gli ultimi spazi vuoti della sala!!!! ciao   Some Christmas wishes in advance (I... [Lire la suite]

                     Un altro Pinkeep con abecedario , quindi un pinkeep molto... culturale! Il disegno è di DMC come pure i filati visto che era un kit completo . La finitura è fatta dalla sottoscritta e spero vi piaccia.   Anothe Pinkeep , an "educational" pinkeep seen that it is reporting a Sampler on top! Chart and threads come from DMC , a complete kit , while the finishing is just mine.. hope you like it!   Un autre Pinkeep "éducatif... [Lire la suite]

        Grazie a Liselotte ed ai suoi schemi , un altro alberello è entrato in casa : tanti cuori rossi ed un Cardinal in cima bel augurale  come il fiocco rosso   Thank you to Liselotte and her charts , cause another little cute Xmas Tree came at home bringing many red heart of love , a wishing Cardinal on top and a red good luck blow .   Merci à Liselotte et ses grilles: encore un petit joli sapin est entrè dans ma maison plein de coeurs rouges , un oiseau rouge Cardinal  et un joli... [Lire la suite]

    Un primo alberello di Natale con schema gentilmente offerto da Liselotte . Un cuscinetto ... da appendere ! A first Xmas tree which chart was one of the freebies kindly offered by Liselotte . A nice little cushion ... to hang!   Un premier Sapin de NOEL dont la grille a été gentilment donnée par Liselotte .. un petit coussin .. à pendre !           

     Non mi sono fatta mancare neppure una tenerissima donnina di zenzero (ginger) su un piccolissimo cuscinetto- decorazione da appendere .. dove uno ha voglia ! La cornice a ricamo è di Stoney Creek .    I didn't miss to make a little decoration with a sweet Gingerbread woman ! She is sending her wishes from a Stoney Creek xstitch frame ...   J'ai voulu faire une autre décoration  , un tout petit coussinet avec une délicieuse jeune fille pain d'épices  qui vous envoie ses vouex de Bon... [Lire la suite]

         Bisognerebbe sempre avere 1-2 foto, biglietti, pezzi di carta regalo , liste regali , menu natalizi di ogni Natale passato con la Famiglia ... E' sempre bello vedere e ricordare i momenti belli della vita, sì, quelli del proprio Natale!   it would be nice to keep memory of most of the past Christmas celebrating days : photos, piece of gifts paper, list of presents, food menu of the Holy Night, some notes, etcc... It's always great to remember the wonderful moments of one's life, yes those of... [Lire la suite]