20-11-2019

Decorare la tavola con il ricamo - Decorating the table embroidering - Décorer la table avec la broderie

                        Ho comprato in primavera questa tovaglietta a  centrotavola in lino , pre-stampato, da lavorare a punto croce e con bordo intessuto. Ho iniziato a ricamarlo appena possibile ma diversi problemi a casa mi hanno impedito di continuare fino ad ora . Il disegno mi piaceva tantissimo, gli uccellini , i fiori coloratissimi  e la freschezza in sè del ricamo.Ecco le prime 2 parti e i primi risultati.   Last Spring I bought this... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 05:50 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

09-10-2019

Ricamo tradizionale - Traditional embroidery -

        Vi ricordate questo canovaccio  da ricamare e che vi ho mostratro in Marzo 2019 ? Eccolo finito , mi piace , e penso che non lo userò mai in cucina ma lo terrò come ricordo. Do you remember the kitchen towel above  I showed you last March? Here it is , fully embroidered ! I am very proud of it and I believe I won't use it but just keep it as souvenir . Je crois que vous rennessez le torchon en photo et que j'ai acheté pour broder . Le voilà , brodé , et je suis fière de l'avoir... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 05:56 PM - - Commentaires [2] - Permalien [#]
27-11-2018

Una piccola Viola è nata - A little Viola is born - Une petite Violette est née

    Viola che è nata solo 2 settimane fa è la prima nipote della mia amica Cristina  che mi ha chiesto  di fare qualche piccolo semplice ricamo su delle bavette da regalare alla bimba. Qui di seguito le foto delle tre bavette che spero siano di gradimento... alla bimba, certo!   Viola , born only 2 weeks ago, is the first niece of my friend Cristina  who asked me to decorate some bibs for  this "new entry" with some easy cross stitching patterns. Below I show you in 3 pictures the 3 bibs in... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:06 PM - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :
14-02-2018

San Valentino - Valentine's Day - St.Valentin

      Questa è una ricorrenza che ... celebro tutti i giorni!! Ogni giorno è San Valentino ed ogni giorno è buono per manifestare l'affetto, l'amore , la stima, la passione per la persona che si ama . Non vi sembra  che sia normale, malgrado i  tempi, essere felice e gioire di guardare negli occhi la persona amata, parlare  e discutere con la persona amata , arabbiarsi con la persona amata , condividere con la persona amata e dividere con la stessa ogni momento  della giornata ....?So bene che... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 12:36 PM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
23-01-2018

Piccoli lavori natalizi - Little Xmas works - Petits travaux

         Un altro piccolo lavoro natalizio , un albero  imbellito da perle . Molto semplice  ma  non mi dispiaceva averlo meno "ricco".   Another little Xmas needlework, a Xmas tree decorated with shite pearls and a green organza ribbon. Very very simple, indeed, but I preferred to have it less "rich" in decorations. Un autre petite broderie pour Noel, un petit Sapin décoré avec des perles. Vraiment très simple mais j'étais bien contente de le reproduire moins "riche". ... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 06:51 PM - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
09-01-2018

Piccoli lavori natalizi - Little Christmas needleworks - Petits broderies de Noel

  Una piccola scatola nella tonalità bianco-panna ,molto semplice e anche un pò scarna,  è stata "travestita" con un piccolo ricamo natalizio che avevo fatto, un fiore di Poinsettia con foglie, imbottito e fermato con una ricca passamaneria in toono e tinta e per magìa è diventata una scatola regalo ! A little , pale cream colour ,simple box with a nice  "camouflage" turned into  a nice gift box. It was only necessary a little Christmas embroidery ,a Poinsettia flower with leaves I embroidered , and a nice... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 07:34 PM - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :

09-01-2018

SAL BONNE ANNEE 2018 - 4

....   Qualche giorno fa abbiamo festeggiato il Nuovo Anno , augurandoci tutto il meglio ed il bene possibile a noi stessi ed a tutti quelli che ci vogliono bene .Fra i propositi del nuovo Anno , mi sono ripromessa di finire alcuni lavori già da tempo iniziati ed alcuni più recenti . Ecco , e senza troppo ritardo, il SAL Bonne Année 2018 proposto da MIMI89 . Non è certo un'opera d'arte ma qualcosa di molto semplice ed artigianale ma... è mio!!   Some days ago we all have celebrated the New Year and we wished all the best... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 03:16 PM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
01-06-2017

Tutto sul caffé - All about coffee - Tout sur le café

          Dovrei dare più spesso un'occhiata ai lavori lasciati in sospeso e che meritano di essere finiti , come questo sampler dedicato alla storia del Caffé .Il kit è di LANARTE su lino 27ct. Devo essere sincera: non sono poche le sfumature dei colori e quindi bisogna prestare molta attenzione!!!Tuttavia vale la pena finirlo, no?   I should pay more attention to the works to be still processed and finished , like this sampler dedicated to the story of COFFEE by LANARTE  on... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 05:08 PM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
24-05-2017

Carote in cucina e nel ricamo - Carrots in the kitchen and in the embroidery - Les carottes enm cuisine et dans la broderie

     TORTA DI CAROTE E MELE per 8-10 pax /Tempo : ca. 1h30   Ingredienti : farina 150g , 5 uova, carote 200g ca.. burro 170g, 1 bustina di lievito per torte, 120g di granella di mandorle (o mandorle a scaglie ), 100g di zucchero a velo, 1 bella mela , 1 cucchiaio grande di cannella, 1 bicchierino di Rhum, 1 cucchiaio di zucchero .   Grattugiare le carote e poi metterle su un canovaccio ( o su 2 strati di Scottex casa ) . Coprirle con un altro canovaccio (o dell'altro Scottex e lasciarle asciugare... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 05:31 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
25-03-2017

Love you more

      Un piccolo cuscinetto da regalare alla persona del cuore, per San Valentino  o per un' altra occasione . Ecco il disegno "Love you More" e sotto il retro con tante civette portafortuna.   A little cushion to give to your beloved , either for Valentine or any other occasion. Here is the embroidery "Love you More" and the back side with so many good-luck owls.   Un petit coussin à donner à notre amour pour St.Valentin ou bien pour n'importe quelle occasion. Ici la broderie "Love you More"... [Lire la suite]
Posté par magic moments à 02:00 PM - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :