Colleczioni-Collections

            Dopo ben 2 mesi di assenza per vacanze e per colpa di un PC che non voleva saperne , eccomi di ritorno e... grazie per avermi aspettata!! Qui di seguito vi ppropongo le immagini delle "new entry" nella mia collezione di DITALI :4 bei ditali che arrivano dalla Francia , da Erika  ed altrettanti dall'Italia ed altri Paesi. Le foto non sono magnifiche ma credo possiate comunque apprezzare ciascun ditale. After 2 months of absence here I am , and thanks for your patience by the... [Lire la suite]

    Un bel giro in Toscana ed una breve fermata nella Val d'Orcia , a San Quirico . Uno dei tanti paesini della Toscana molto belli e caratteristici dii questa splendida regione . Qualche foto per ricordare e due nuovi ditali per la mia collezione ! A nice tout in Tuscany and a short stop in the Val d'Orcia , in the little medieval village of San Quirico d'Orcia . Some pictures to remember and 2 nice   for my thimble collection!! Un joli tour en Toscane et une petite arrêt dans le petit village... [Lire la suite]

    Ho potuto arricchire la mia piccola collezione di DITALI grazie ad Erika  con la quale abbiamo già avuto modo di scriverci  e fare uno scambio (grazie a Mafalda) anche di ditali  visto che anche lei ha una grande collezione. Andando a Tahiti ,...ha pensato a me ed ecco  il suo pensiero   I could enrich my collection of thimbles thanks to Erika with whom I had the chance to make a swap (organized by Mafalda ) and exchange also thimbles for both our collection . Going on holidays... [Lire la suite]

    La collezione di ditali si arricchisce! My thimble collection increases! Ma collection des dés s'enlarge!     Torino e la Mole Antonelliana (1863), simbolo della Città e uno dei simboli d'Italia. Turin ,Italy and the Mole Antonelliana ("mole" in Italiana means building of great proportions), landmak of the city and one of the major landmarks of Italy(1863) Turin, Italie  et la Mole Antonelliana (1863) , construction maçoniiere en forme de dome  qui symbolise la ville et c'est l'un des... [Lire la suite]

        Ultimo ditale in regalo per la mia collezione! Federica, una collega d'ufficio , ha fatto una bella vacanza alle Seychelles con sua figlia e , veramente inaspetatto, è arrivato il suo pensiero per me , questo ditalino simpatico da inserire nella collezione .Carinissimo! A further unexpected gift from a colleague7freind, Federica , who spent a vacation with her ddaughter on the Seychelles islands . Lucky! She came back to work and brought me this lovely thimble for my collection  . Very... [Lire la suite]

    SICILIA (bandiera -flag-drapeau)        Un'amica in vacanza in Sicilia ha pensato che mi avrebbe fatto piacere aggiungere un ditale dell'isola alla mia collezione ! Aveva assolutamente ragione!! E poi amo moltissimo i limoni , uno dei tanti prodotti per cui la Sicilia  va famosa. A friend went on holiday in Sicily and she thought I would appreciate a thimble from the island for my collection . She was absolutely right! I like Sicily and I I love the subject of the thimble :... [Lire la suite]

         Oltre ad un bellissimo ditale  per la mia collezione  da Lamalou-les-Bains , sito della regione  del Languedoc-Roussillon , Dipartimento d'Hérault, l'amica Virginie  mi ha ha inviato una splendida cartolina da un villaggio, St Guilhem le Désert  posto nella stessa regione e veramente incantevole per il suo aspetto medioevale.Fantastico, direi , sembra di vedere Guillaume, duca di Aquitania, camminare in questo borgo e poi, dopo la sua canonizzazione (1066) aprire... [Lire la suite]

    Grazie a Federica , collega ed amica , vado a rimpinguire la mia collezione di ditali . Fede e sua figlia Rebecca si sono regalate un avacanza in Australia e si sono ricordate di me!  Ecco il ditale accompgnato da uno splendido Koala armato di Boomerang!  Thanks to my colleague and friend Federica who went on holidays with her daughter Rebecca in Australia and thought of me and my thimble collection. Here is the new entry with a nice Koala playing with a Boomerang! Merci à Federica , ma collègue et... [Lire la suite]