ATC

    Aprile- April - Avril   Aprile è tradizionalmente il mese in cui "cade" la Pasqua  o comunque il mese per eccellenza di conigli, uccelletti, fiorellini, pecorelle ecc.. Così sia io che Michèle abbiamo "celebrato" questo mese , il 4° per lo scambio di ATC 2018 organizzato da Corinne /Passionbrode. April is traditionally destinated to be the month dedicated to EASTER or , anyway par excellence , dedicated to rabbits, little flowers, little birds, sheeps , etcetera ..Michèle and I we have "celebrated"... [Lire la suite]

  Per lo scambio di ATC 2018 organizzato da Corinne di Passionbrodcome tema Véronique Enginger e i suoi schemi , ecco il mese di Marzo che Michèle ha voluto ricordare come il mese delle pulizie di Primavera , ufff... in effetti bisogna farle !  Pour l'échange ATC 2018 (Véronique Enginger) organisé par Corinne de Passionbrode , voilà le mois de Mars : Michèle m'a rappelé que Mars est le mois du Printemps et quand on commence à ouvrir la maison à la belle saison  et en faisant un ..bon nettoyage dans sa... [Lire la suite]

Febbraio - February - Février   Secondo impegno di ATC 2018 "Véronique Enginger " e secondo scambio con Michèle  per il mese di Febbraio che , se guardate bene , ha qualcosa che ricorda il mese di San Valentino e quindi dell'Amore ... This is the second ATC of 2018  exchanged with Michèle and which subject is taken from the numerous little nice patterns of Véronique Enginger : somehow each ATC reminds the month of Love , Valentine .. Nous sommes au 2eme échange d'ATC pour le 2018 dont le sujet est choisi parmi les... [Lire la suite]

Gennaio -January - Janvier 2018 Un nuovo scambio annuale di ATC ed anche per il 2018 , Michèle di Brest, Francia ed io ...ci siamo scelte di nuovo !! Lo scambio ATC  anche per il 2018 è gentilmente proposto da Corinne di Passionbrode77 ed il tema di ogni ATC mensile sarà incentrato sugli schemi di Véeronique Enginger.   A new ATC exchange for 2018 and also this time, Michèle of Brest, France and myself chose each other !! The exchange has been kindly organized by Corinne of Passionbrode77 and will focus on... [Lire la suite]

  Eccoci allo scambio di ATC di Settembre 2017 con Myriam ed organizzato da Caillou. Il tema del mese è lo SPORT preferito. E come vedete , Myriam ed io abbiamo scelto attività diverse . Lei , un walking più rilassante , io, il Softball e per il quale dedico anche una mia foto(sull'ATC): bei tempi!! quando si era  nettamente più giovani.... This is the ATC exchange of September 2017 between Myriam and myself , exchange organized by Caillou, and dedicated to our favourite SPORT . Myriam and I have chosen two different... [Lire la suite]

  Siamo all'ultima puntata di questa serie del 2017 , scambio ATC . organizzato da Corinne/Passionbrode e condiviso con Michèle di Brest, Francia. Il tema di Dicembre era a scelta e in qualche modo collegato sia al Natale che al tema dello scambio, la Donna. Grazie, Micvhèle , per i tuoi bei lavori  e per la pazienza , tanta, nei miei ritardi! E' stato , ancora una volta, un grande piacere ,confrontarmi con te !! This is the last month of the 2017 ATC exchange dedicated to the Woman, organized by... [Lire la suite]

            Siamo quasi alla fine dello scambio ATC del 2017 sul tema della DONNA ed organizzato da Corinne /Passionbroderie che ho condiviso con Michèle di Brest . Ecco il mese di Novembre il cui tema era : il CORSETTO We are almost at the end of the 2017 ATC exchange organised by Corinne  and shared with Myriam of Brest, France. This month we had a new surprising subject: the CORSET. On est presque à la fin de l'échange 2017 ATC sur la Femme organisé par Corinne et partagé avec... [Lire la suite]

    Per il mese di Agosto 2017 , per la serie organizzata da Caillou dedicata a presentare se stessi, ecco il tema del mese :Il frutto preferito e........sia io che Myriam abbiamo scelto lo stesso!   For the month of August  in this 2017 ATC series introducing oneself , the subject of the month was " your favourite fruits"  !!and... Myriam and I chose the same one!!   Pour le mois d'Aout dans cette serie ATC 2017 dédié à présenter soi-meme, le sujet était "le fruit préféré "  !!! Et voilàa... [Lire la suite]

        Sempre un pò in ritardo ma eccovi lo scambio ATC fra Michèle di Brest e me per il Mese di Ottobre 2017 dedicato alla Donna,  il cui tema era :le SCARPE.   A bit late , as usual, here is the ATC exchange with Michèle of Brest, France and myself , dedicated to the Woman and which monthly subject was : the SHOES .   Un peu en retard , voilà l'échnage ATC pour le mois d'Octobre 2017 et dédié à la femme , dont le sujet pour ce ,ois était : les CHAUSSURES .        ... [Lire la suite]

Magicamente passo a grandi passi all'ATC n°9 dello scambio annuale con Michèle organizzato sempre da Corinne di Passionbrode. Il mese di SETTEMBRE prevedeva come tema da ricamare : L'ABITO della donna. Ed ecco come ci siamo sbizzarrite Michèle ed io.   I am quickly run to show you the ATC for SEPTEMBER 2017 of the annual exchange organized by Corinne of Passionbrode . Michèle and I have  interpreted in 2 real different ways this subject .   Comme par magie, nous arrivons à l'échange ATC de Septembre 2017 avec... [Lire la suite]