Per incoraggiare ad iniziare un nuovo anno di scuola , mia sorelle ha preprato un bel cuscino per Irene ed Anna , le sue nipotine 

da condividere ovviamente nella loro camera . Va dqa sè che le due sono state molto felici !! Flò ha fatto un bel lavoro

di ricamo, mentre io ho confezionalo il tutto aggiungendo 4 cuori sui lati. La trovo una bella idea!

To encourage to start a new year of school , my sister Flò embroidered a lovely school subject as top of a big cushion

that her two  grand-children , Irene and Anna , will have to share  in their bed room.

.I don't know if the encouragement reached them but in any case , the girls loved it at once!! I collaborated  by finishing

the cushion and decorating it with 4 hearts .

Pour encourager ses deux petite-filles, Irene et Anna , au commencement d'un autre année d'école ,ma soeur Flò a fait

une jolie broderie , sujet L'ECOLE, , pour un grand coussin  que les deux doivent partager dans leur chambre .

Je ne sais pas si l'encouragement est arrivé  bien , mais ça va sans dire que les deux étaient bien heureuses de leur coussin.

Moi, j'ai l'ai cousu et finissé en ajoutant 4 jolis coeurs .