janvier 2020

  Si ricominmcia!!!! Nuovo anno e nuovo scambio di ATC con...Michèle, certo! Suggerito ancora una volta da Corinne di Passionbrode, abbiamo tutte e due accettato il nuovo scambio mensile il cui soggetto è :Gatti e Fiori , alternando un mese l'uno e un mese l'altro. Così abbiamo deciso di cominciare con i GATTI ed ecco i primi risultati! One year more and here is the new ATC exchange for 2020 with, of course, Michèle, of France .The exchange has been organized by Corinne of Passionbrode, always perfect! This new exchange... [Lire la suite]

     Natale è passato , ma questo dolce può esservi utile per il prossimo! Christmas is over but this Xmas Pudding could be useful for next ... Christmas!! Noel est déjà passé mais ce gateau pourrait etre utile pour le prochain ... Noel!!! Christmas_Pudding  

E questo è l'ultimo scambio di ATC per il 2019 con Michèle il cui tema erano I Mesi.Questo è ovviamente il Mese n° 12 , Dicembre ed ecco come l'abbiamo interpretato. And this is the last ATC exchange for 2019 with my French friend Michèle. The month n°12 and therefore dedicated to DECEMBER : this is how we interpreted it. Et ceci c'est le dernier échange ATC du 2019 avec Michèle . Le sujet était Les Mois et naturellement celle-ci est l'ATC dédié au mois de Décembre . Voilà nos interpretations. Gloria     Michèle ... [Lire la suite]

Stanca di avere in giro un numero inquietante di telai per ricamo, sparsi in più posti, ho deciso di fare una prima borse che ne contenesse almeno una parte , giusto per trovarne uno all'occorrenza . Questo è il risultato con un poco di patchwork e un pò di cucito. I was tired to have quite a numebr of embroidery hoops scattered here and there  and I decided to collect ,at least some of them, in a bag ready for the use . This is the first I made but probably I'll sew 1 or 2 more. In any case, this is the patch-sewing result . ... [Lire la suite]

  6 GENNAIO  - JANUARY 6TH - 6 JANVIER   La Befana, dal greco ἐπιφάνεια, epifáneia) attraverso bifanìa e befanìa, è una  figura flcloristica e, direi, legata strettamente alla tradizione italiana solamente, legata alle festività del Natale e in particolare tipica di alcune regioni italiane e poi  diffusasi in tutto il Paese . Secondo la tradizione, si tratta di una donna molto anziana che vola su una logora scopa, per fare visita ai bambini nella... [Lire la suite]