Un quadro iniziato un paio di anni fa , grazie a Barbara di Torino che mi ha fornito lo schema  e poi ricamato e mai "montato".

Ora è finito , come cuscino, fra i tanti della nostra sala e fa un figurone.

I started embroidering Santa and Rudolph at least 2-3 years ago and never finished :So, now , taken by a sort of regret for letting it aside , I have decided to give a better destination to these two Xmas characters : a further cushion to add to our already rich collection of Xmas cushions  

J'ai brodé Santa et Rudolph il y a 2 ou 3 ans mais jamais fait sa finisson . Alors , prise par des remords (!!) , j'ai décidé de le sortir et faire quelque petite chose avec : un Coussin, un autre coussins dans la multitude de coussins que nous avons dans notre living pour Noel  mais qui sans doute nous font un tas de plaisir !!