Risultati immagini per gift emoticon

 

Non poteva mancare il regalo di compleanno di Michèle, l'amica di Brest con cui stambiamo ATC e altri lavori.

Il suo regalo è arrivato dopo che la poveretta è stata male più di un mese e dunque questo regalo ha doppiamente valore!

Grazie Michèle!!

 

 

One more gift for my Birthday , the one my friend Michèle sent me from Brest, France. Poor , she was in bed , sick, for almost a month and as soon as she recovered from her disease , she sent me this big parcel, which has got a double value for me! A nice sea-decorated frame in which she crossstitched an anchor with the colours of her region, then she sew a cute big Japanese cotton printed envelop in chich I could place part of my cutlery set, the roses tray  and again, biscuits, cookies from Bretagne , chocolates .. all immediately tasted , eh eh ..Thank you, Michèle!

 

Un autre cadeau pour mon Anniversaire de l'amie Michèle de Brest .La pauvre a été au lit presque un mois et dés qu'elle a pu bouger ,m'a envoyé son colis bien riche de jolies choses comme le petit tableau avec l'ancre et les couleurs de Bretagne, la grande pochette en coton/tissu japonais où je metterai part de mes couverts ,le tableau en rose,et encore les gallettes typiquement de la Bretagne ,le Petit Breizhou, les chocolats à la fleur du sel aussi que j'adore...  . Regardez -là ... elle m'a gatée!!!

Merci Michèle!

 

P4022169

 

P4042173