décembre 2018

      BUON ANNO 2019 A TUTTI VOI! HAPPY NEW YEAR 2019 TO YOU ALL! BONNE ANNEE A' VOUS TOUS! Gloria

  Alcuni dei biglietti natalizi fatti quest'anno.. Some Xmas cards I handcrafted this year Quelques cartes de Noel fait cette année   

Lo scambio ATC per il 2018 continua , con Michèle ed ecco, con ritardo, il mese di Ottobre 2018. The ATC exchange for 2018 goes on with michèle and, a bit late , here is the one for the month of October 2018. L'échange ATC 2018 continue avec Michèle et , avec un peu de retard, voilà celui dìOctobre 2018. Gloria -Michèle      

 Siamo ormai quasi alla fine di questo scambio annuale di ATC con Michèle  . Ecco il mese di Novembre 2018 We are almost at the end of the 2018 ATC exchange with Michèle . Here is the month of November 2018. On est presque à la fin de cette aventure 2018 d'ATC , échnage fait avec Michèle . Ici, le mois de Novembre 2018 et Merci beaucoup Michèle!!! Gloria-Michèle (25th November - International Day against violence on women)   Michèle - Gloria    

    AUGURI A TUTTI PER UN SERENO NATALE!! WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS! JE VOUS SOUHAITE LE BON NOEL!

    Mi scuso subito con chi non condividerà il mio piacere nel vedere scendere la neve in città. Sono d'accordo e per esperienza so quanto sia difficile muoversi in città o fuori con la neve  per andare al lavoro, a scuola  ecc.. ma la bellezza della neve quando cade, il panorama ovattato  che crea ovunque  ispira ...pace e tranquillità oltre ad essere una bellezza per gli occhi . Parma ha "assaggiato" la prima neve della stagione fredda  ed è stato un piacere immenso scattare le foto nel nostro... [Lire la suite]

    Eccoci al termine del SAL Noel 2018 , N° 2, ideato ed organizzato da Michèle . Disegno molto piccino ma molto carino e così il SAL n° 2 del 2018 è stato terminato e montato su una scatola in tema : il Natale. Grazie Michèle!! I am at the end of the SAL Christmas 2018 n°2  planned and organized by Michèle. A tiny little sweet pattern , very nice indeed embroidered and finished on topo of a Christmas box . Thank you, Michèle!!   Je viens de terminer le SAL NOEL 2018 n°2 , organisé par l'amie... [Lire la suite]

      Vi ricordate, qualche settimana fa, vi avevo mostrato  il mio  ultimo grande lavoro per Natale , per il quale non mi ero data un tempo per terminarlo, visto la portata del lavoro: E dunque eccoci, l'ho FINITO!!!! Fatto montare dal corniciaio ed ora troneggia nella nostra sala! Lo schema è di Jardin Privè , mentre i bottoni in legno sono di Bee Company . Mi pare sia venuto bene, no? Ovviamente qualche piccola imprecisione da parte dell'artigiano che ha montato il lavoro è irrilevante (ha 90... [Lire la suite]

                E' la mia prima produzione di Country painting e risale a qualche anno fa. Dopo averla "rivisitata" aggiungendo anche fiocco e stellina l'ho finalmente appesa in casa per questo Natale . Mi piaceva il disegno, semplice , e con un pensiero molto importante! Mi pare abbastanza ben riuscito.... It is my first  Country painting experiene and dates back of some years : This year I decided to make some changes and added the red bow and the little star . I found this... [Lire la suite]