octobre 2018

            Eccoci alla seconda tappa del SAL NOEL  2018 organizzato da Mimi89.  Here I am with the 2nd step of the 2018 SAL NOEL offered by Mimi89 Me voilà avec la 2ème étape du SAL NOEL 2018  offert par Mimi89            

    Prima tappa del Sal organizzato da Mimi e ricamo abbastanza semplice ..per il momento! First step for the 2018 Christmas SAL organized by Mimi, a quite simple embroidery (for the moment...!)!) 1ère étape du SAL Noel 2018 organisé par Mimi, broderie assez simple (pour l'instant..!)

        C'è ancora tempo per preparare qualche Calzetta natalizia decorativa e quindi ho scelto qua e là alcune calze carine , alcune più semplici e pratiche da fare , altre più elaborate . C'è anche quella a forma di OSSO per il vostro cane ed è molto simpatica!   There is still some time to sew a Christmas stocking for decorating one of your rooms or corners . So I decided to chose here and there some examples of stockings , some quite simple and easy to craft , others are more elaborated and need... [Lire la suite]

        Durante una delle ultime passeggiate sulle montagne fuori città, abbiamo incontrato delle mucche , molto belle e soprattutto molto tranquille che pascolavano qua e là nelle valli, sole ed abituate ai soliti percorsi . Dato che , stando in città, non si vedono tanto spesso  se non visitando qualche stalla, ci ha fatto molto piacere vederle , toccarle e fotografar During one of the last walks in the mountains outside the city, we met some cows, very beautiful and above all very quiet that... [Lire la suite]

      Settembre ed un nuovo ATC per lo scambio organizzato da Corinne di Passionbrode fra me e Michèle. September and a new ATC for the ATC exchange 2018 organized between Michèle and myself  by Corinne of Passionbrode. Septembre et un nouveau ATC pour l'échange ATC 2018 organisé par Corinne de Passionbrode.    Michèle-Gloria       Gloria - Michèle      

      Eccoci  allo scambio di ATC per il mese di Agosto 2018  che, malgrado caldo, svogliatezza e vacanze , Michèle ed io ci siamo scambiate  On est au mois d'Aout pour l'èchange ATC 2018 qui , malgré la chaleur , la paresse et les vacances , a étè bien interpreté par Michèle et moi This is the ATC 2018 exchange  for the month of August  and despite of the heat, laziness and the Summer holidays we-Michèle and myself, have  interpreted! Gloria - Michèle     Michèle... [Lire la suite]

        Va da sè che è sempre piacevole avere in casa , sulla porta, nel salotto o sulla tavola qualche oggetto o decorazione che ricordi le Stagioni. Ora, è tempo dell'Autunno. Quindi mi sembrava giusto modificare il mio centro tavola d'Estate con uno autunnale . Qua e là , nel bosco di faggio, ho trovato alcune cosette utili per fare il mio vaso d'Autunno ed ecco il risultato..... It goes without saying that it is quite nice  to have the house decorated in every season with some country handcrafted... [Lire la suite]

            La NANDINA è un arbusto di medie dimensioni che recentemente ha preso ampiamento posto in tanti giardini  pubblici e privati. E' una bella pianta , soprattutto molto resistente a quasi tutti i fenomeni atmosferici e malattie e si adatta bene a zone urbane  ed a quelle  industriali dove l'inquinamento fa da padrone . Appartiene alla Famiglia delle Berberidaceae  e fu scoperta nell'Asia dell'Est (area Himalaya - Giappone) per la prima volta e... [Lire la suite]

      Eccoci al piccolo SAL di Michèle con la seconda e terza tappa. Here are the 2nd and 3rd step of the SAL Noel n°2 organized by Michèle. Voilà la 2ème et 3ème étapes du SAL NOEL organisé par Michèle.