Una piccola scatola nella tonalità bianco-panna ,molto semplice e anche un pò scarna,  è stata "travestita" con un piccolo ricamo natalizio che avevo fatto, un fiore di Poinsettia con foglie, imbottito e fermato con una ricca passamaneria in toono e tinta e per magìa è diventata una scatola regalo !

A little , pale cream colour ,simple box with a nice  "camouflage" turned into  a nice gift box. It was only necessary a little Christmas embroidery ,a Poinsettia flower with leaves I embroidered , and a nice rich decorating  trimming 

Une petite boite , très simple je dirais, la couleur crème claire et plutot anonyme a changé sa vie en devenant une jolie boite à cadeau.

Il a été nécessaire seulement une petite broderie que j'avais fait (u ne fleur de Poinsettia avec ses feuilles) et un joli ruban autour !