Eccomi di ritorno dopo qualche mese di silenzio dovuto a tanti cambiamenti di vita !Ho accettato di partecipare ad un nuovo scambio organizzato da MAFALDA  il cui temna era incentrato nell'ESTATE  con due varianti : pic.nic o aperitivo. Ho scelto il secondo tema perchè mi sembrava  più innovativo e meno utilizzato.Sono stata abbinata a Françoise, ERIKA71. Anche lei aveva scelto il tema dell'apertivo e quindi abbiamno avuto uno scambio di grande successo!!!!

 

After a quite long period of silence and many changes in life  , here I am again  to show you my recent participation to a seasonal exchange organized by Mafalda of France . After the Spring swap with Irene , a new challenge with Erka of France  : this time we had to chose between two different subjects : sending  gifts for a picnic or for an aperitif . I  chose - as Erika did- the second one (I believe it's easier to find the chance to have a drink with friends at home rather going out for a picnic.

Please have a look to our lovely exchange  !

 

Aprés une Pèriode de silence pendant laquelle pleusieurs choses ont changé dans ma vie, me voilà de nouveau avec le joli échange saisonnier organisé par Mafalda pour l'Eté. Aprés donc le Printemps , un nouveau echange cette fois avec ERiKA  qui m'as vraiment gatée!! En plus, Erika et moi nous avons decouvert que nous faisons collection de dés et des magnets . Magnifique echange !!! Regardez donc!!!

 

 

P7220680

 

P7220686

P7220682

 

 

P7220681

 

P7220684

P7220685

 P7220689

P7220687

 

Tutto buonissimo Everything very tasteful!tout délicieux!!!!

 

P7220683

 Magneti per la collezione.. Magnets for my collection.. Magnets pour ma collection

 

P7220688

Per la collezione di ditali, for mu collection of thimbles, pour ma collection de dés

P7220690

 

 

P7220692

 

P7220691

 

e.. un magnifico biglietto 3D ! and a wonderful 3D card! et une magnifique carte 3D!

 

 

 

 

 

***********************

Da/from/de Gloria  a/to/à ERIKA

 

 P6020585

 P6020588

tovaglioli stagionali-seasonal paper napkins - serviettes saisoonnières

 

 

 P6020587

 

P6020586

 

P6020590

Tovaglietta in cotone con farfalle- Littel table cloth with green/blue butterflies/Petite nappe de table en coton avec des papaillons verts et bleus

P6020589

Un ditale di Parma , per la collezione di Erika/For Erika's thimble collection / un dé pour la collection de Erika