novembre 2014

          Ed ecco un'altra impresa natalizia , piccola cosa che trovo in realtà assolutamente deliziosa . Un'idea presa molti anni fa da una rivista USA , messa da una parte e poi, a distanza di molto tempo realizzata ... Dico la verità, fare una gruccia per questa casacca non è uno scherzo!!   This is another crazy idea I made after many years I had seen it on a US magazine , left aside for a while and then reproduced. I tell: the only difficult thing here is to make the coat hanger.. ... [Lire la suite]

      Rubando qualche minuto qua e là, ho portato avanti alcuni  lavoretti natalizi che da tempo volevo fare e che mi sono particolarmente piaciuti come idee da realizzre. Eccovene un primo assaggio: decorazioni per l'albero o per la casa in tessuto , il bottone, il cordoncino dorato hanno fatto il resto.   Grabbing some minutes here and there I could handcraft some little Christmas works that I had planned to do cause , in my opinion, very nice  and quick. So, these are the first idea: some Xmas... [Lire la suite]

              Un piccolo tesorino da tenere fra le mani a Natale , magari mischiato su un divano insieme a tanti altri, per decorarlo in stile natalizio.    A Little treasure to keep in your hands during Christmas time  and perhaps to mix up with many other minis on your coach as Xmas decorations   Un petit treasure à garder dans ses main pendant le Noel et le mettre parmi d'autres petits minis sur votre sofa pour une jolie décoration!       ... [Lire la suite]

         Oltre ad un bellissimo ditale  per la mia collezione  da Lamalou-les-Bains , sito della regione  del Languedoc-Roussillon , Dipartimento d'Hérault, l'amica Virginie  mi ha ha inviato una splendida cartolina da un villaggio, St Guilhem le Désert  posto nella stessa regione e veramente incantevole per il suo aspetto medioevale.Fantastico, direi , sembra di vedere Guillaume, duca di Aquitania, camminare in questo borgo e poi, dopo la sua canonizzazione (1066) aprire... [Lire la suite]

                  Ho deciso di fare qualche "tags" , qualche bigliettino da unire ai pacchetti regalo  per questo Natale e questa volta di farli in pannolenci/feltro. Il progetto, il disegno e le istruzioni, sono già  da qualche anno nel cassetto e questa volta misono messa all'opera . Sono cosette semplici ma carine (non bellissime, eh !)   I decided to make some new tags for this Christmas and I adopted an old project  kept in the drawer for some years.... [Lire la suite]