janvier 2012

      In attesa del grande freddo, della neve (finalmente!) , e del ... Buran (vento freddissimo e forte della Siberia) fa bene riscaldarsi il cuore con qualche minuscola crocetta invernale... perchè in fondo, è ancora inverno!!   Dans l'attente du Grand Froid, de la neige (à la fin elle va arriver!) et du... Buran (le vent sibérien très froid et très fort ) il vaut bien se recahuffer le coeur avec quelques petites croix d'hiver, parce que ... on est encore en hiver!!!   Waiting for teh Big Cold ,... [Lire la suite]

                           Vi ricordate il cerbiattino del sachhetto porta-lavanda ? eccolo versione schema a colori diversi ma se vi piace anche in tinta unita   Do you remember the deer in the lavander scented sachet? Here it is in  this chart and you can embroider it using 3  thread colours or just one as you like   Rappelez-vous le cerf du sachet lavande en photo? et bien , le voilà en grille que vous pouvez la réaliser... [Lire la suite]

                    Vi ricordate il cerbiattino del sachhetto porta-lavanda ? eccolo versione schema a colori diversi ma se vi piace anche in tinta unita    Do you remember the deer in the lavander scented sachet? Here it is in  this chart and you can embroider it 3 colours or just one as you like    Rappelez-vous le cerf du sachet lavande en photo? et bien , le voilà en grille que vous pouvez rèalizer en 3 couleurs ou bien avec ... [Lire la suite]

        Una semplice scatola in cartoncino che girava per casa da tempo con tanti spilli senza fissa dimora è stata tramutata in una scatoletta degna di attenzione , sempre tuttavia mantenendo la sua natura semplice semplice di "portaspilli" . Lo schema viena dal blog di Elisa e lo trovate come Corbeille Fleurie degli schemi di P.croce, pochi punti da ricamare , qualche filo da usare, dei bottoncini a pressione di varie misure , qualche nastro e fiocco e il gioco è fatto.   A  little... [Lire la suite]

           Per non aumentare oltre i lavori  "in sospeso" , da terminare o da rifinire sto saggiamente cercando di ottimizzare questi primi gironi di Gennaio per finirne alcuni che saranno per il Natale prossimo! Così questo è uno degli alberelli di Liselotte   To avoid increasing unfinished or stand-by works , I decided to finishe some of the Christmas works to use later next Christmas  as this Xstmas tree from Liselotte's blog   Pour éviter d'augmenter les encours déjà... [Lire la suite]