août 2010

          ECCO IL MESE DI SETTEMBRE -Voilà le mois de Septembre Here is the month of September                                            

           LETTERA "Y" come YUCCA Pianta della Famiglia delle Agavaceae che non avrete mai di queste dimensioni in casa  ma in versione molto più ridotta come ... un Tronchetto della Felicità ma altrettanto bella e facile da curare .   Versatile home plant of the Agavaceae Family, you won't have it in these dimensions (unless you live in the bush..) but a little bit "smaller "  very nice  and easy to grow dimension . Grande versatilité pour cette plante de la Famille des... [Lire la suite]

            Molto carina , la Viola , specie se è la Violetta di Parma. Fiore tenerissimo e molto profumato Très jolie la Violette, en particulier si on parle de la Violette de Parme . Fleur tendre et très parfumée. It's a nice flower, the Violet, specially talking of the Violet of Parma. It's a tender and very scented flower.          DMC 815 - Garnet

Altri gatti ??? sì, devo confessare : altri gatti! io sono più amante dei cani ma non mi trattengo davanti a pupazzi, disegni, lavoretti a ricamo anche con i gatti. Questo progetto viene da Cucito Creativo, rivista mensile della creatività soprattutto improntata al cucito in particolare country . Ci sono tante idee simpatiche da riprodurre ed "adattare" secondo il proprio gusto e FANTASIA ! Questo progetto, fra l'altro ha la firma di una grande artista realizzatrice di lavori a  Patchwork e Quilting , Gianna Valle... [Lire la suite]

      Finalmente ho trovato un momento per decorare un povero poratuovo in legno,tutto scrostato  e con qualche piccola chiazza di color rosso qua e là. Non ho fatto la foto dell'originale, ma passerò subito al primo scatto per mostrarvi come è venuto  J'ai enfin trouvé le temps pour décorer un petit coquetier en bois, écaillé, avec quelque petite tache de peinture rouge ici et là  . Je n'ai pas pris une photo de l' <> , mais je vais vous montrer comment il est devenu.   I finally found... [Lire la suite]

  LETTERA "Q " come Quercia , Oak, Chêne    DMC 815  - Garnet      

          Lettere U come Ulex Europaens- Gorse- Ajonc          

    LETTERA "T" COME TULIPANO - T AS TULIP - T COMME TULIPE       DMC 815 - GARNET

      S come  , as , comme SPATIFILLUM         LO SPATIFILLUM UNA BELLA PIANTA VERDE D'APPARTAMENTO THE SPATHYFILLUM PLANT (or Lily Peace Plant) IS A NICE INDOOR HOUSE GREEN PLANT LE SPATHYPHYLLUM EST UNE JOLIE PLANTE VERTE POUR L'APPARTEMENT   DMC 815 - Garnet

                                                                             ... [Lire la suite]